شیطان به پیشم آمد
And Invited Me To Heaven
و مرا به بهشت دعوت کرد
He Showed Me a Lonely Charming Angel
او فرشته ی دلربای تنهایی را به من نشان داد
While The Rest Of Heaven Was Frozen
در حالی که بقیه ی بهشت یخ زده بود ...
Then He Said
بعد گفت
? Do You See Her
میبینیش ؟
Fire Up The Hell
جهنم را روشن کن
Revive This Frozen Heaven
این بهشت منجمد را احیا کن
Then He Began To Sing
بعد آواز سر داد
Follow me outside and I'll
من را تا خارج از اینجا دنبال کن
Feed those hungry eyes of yours
و من آن چشمان گرسنه ی تو را سیر خواهم کرد
Swallow your last breath of air
آخرین نفست را فرو ببر
Feel your lips grow cold
سرد شدن لب هایت را احساس کن
Satan Was Taking Me To My Frozen Heaven
شیطان مرا به بهشت یخ زده ام می برد
To My Lonely Charming Angel
نزد فرشته دلربای تنهایم
To Fire Up The Hell
تا جهنم را روشن کنیم
To Revive The Heaven
تا بهشت را احیا کنیم
__________________________________________________________________________
_____________________
_
اون قسمت از موزیک که متنش رو در زیرش هم به صورت کوچک تر نوشتم جرقه ی خلق این داستان رو در ذهنم زد !
دوست داشتم چیزی بنویسم که همزمان بتونه احساسم رو بروز بده و این موزیک و متنش هم در اون استفاده بشه
حس خوبی دارم ! خیلی وقت بود نتونسته بودم این حس دیوانه ی خودم رو تجربه کنم ... خیلی دلم برای این خود شیطانیم تنگ شده بود
همون طور که از اسمم هم مشخصه ... "قلب" من یک مرحله که "ارتقا" پیدا می کنه من تبدیل به "شیطان" میشم ...
Sa(S)aN --- Sa(T)aN
قلب وسطه دیگه !
S هم بعدش T !
و این شیطان رو دوست دارم ... یه تفسیر دیگه از بهشت و جهنم و آتیشی که درون هرکدوم وجود داره رو نشونم داد
توی بهشت بهش میگن عشق
توی جهنم هم احتمالن گناه
و این آتیش هم بهشت رو احیا می کنه
و هم جهنم رو
تفسیری که شیطان درونم از از بهشت و جهنم دنیای خودش داره ! ارتباط زیبایی که میشه با تفاسیر متفاوتی از گرمای مورد نیازشون بینشون برقرار کرد
گرچه میتونست من رو به جهنم ببره و فرشته رو هم همونجا نشونم بده
اما دیگه بهشت احیا نمی شد !
انگار شیطانم میدونست من کجا به حرفش گوش میدم
با یه تیر دو نشون زد ! بازار خودش رو هم گرم کرد
چه فلسفه جالبی داشت
خودم هم این فلسفه رو قبل از خلق این داستان نمیدونستم
و جمله معروفی هست که میگه
I'm Not Crazy
من خل نیستم
I'm Just Creatively Insane
من فقط به سبک خلاقانه ای دیوانه ام
این هم از آیات شیطانی من ...
ببینم چه کسی آیه ای مثل آن می آورد
;-)
این منم یا شیطون ؟
فکر کنم تفاوت تو قلبشونه
گرچه ظاهرشون هم به هم میریزه وقتی قلبشون دچار تغییر میشه